When you said that “he surely meant that ‘she intended to say “I'm sorry”’”, I was quite confused.