The previous commit was a bit overambitious. The left-hand side of assignments should actually be fully captured: Argument lists in `at` calls can contain captured variables. And if the assigned variable itself is captured, then the function is faulty anyway. (And we ensure the correct error message by capturing it.)
Fixes#2169