diff --git a/crates/typst-library/translations/lv.txt b/crates/typst-library/translations/lv.txt
index 4de4c9fa0..4c6b86841 100644
--- a/crates/typst-library/translations/lv.txt
+++ b/crates/typst-library/translations/lv.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 figure = Attēls
 table = Tabula
 equation = Vienādojums
-bibliography = Izmantotā literatūra un avoti
-heading = Virsraksts
+bibliography = Literatūra
+heading = Sadaļa
 outline = Saturs
-raw = Koda fragments
+raw = Saraksts
 page = lpp.