diff --git a/crates/typst/src/eval/array.rs b/crates/typst/src/eval/array.rs
index bee3fae75..f139907f6 100644
--- a/crates/typst/src/eval/array.rs
+++ b/crates/typst/src/eval/array.rs
@@ -473,9 +473,18 @@ impl Array {
         #[variadic]
         others: Vec<Array>,
     ) -> SourceResult<Array> {
-        // Fast path for just two arrays.
         let mut args = args;
-        if args.remaining() <= 1 {
+
+        // Fast path for one array.
+        if args.remaining() == 0 {
+            return Ok(self
+                .iter()
+                .map(|item| array![item.clone()].into_value())
+                .collect());
+        }
+
+        // Fast path for just two arrays.
+        if args.remaining() == 1 {
             let other = args.expect::<Array>("others")?;
             args.finish()?;
             return Ok(self
diff --git a/tests/typ/compiler/array.typ b/tests/typ/compiler/array.typ
index 12c3c3a01..4191d6ff9 100644
--- a/tests/typ/compiler/array.typ
+++ b/tests/typ/compiler/array.typ
@@ -260,6 +260,9 @@
 #test((1, 2, 3).zip((3, 4, 5), (6, 7, 8)), ((1, 3, 6), (2, 4, 7), (3, 5, 8)))
 #test(().zip((), ()), ())
 #test((1,).zip((2,), (3,)), ((1, 2, 3),))
+#test((1, 2, 3).zip(), ((1,), (2,), (3,)))
+#test(array.zip(()), ())
+#test(array.zip(("a", "b")), (("a",), ("b",)))
 
 ---
 // Test the `enumerate` method.