Bytes type

- Moves `Bytes` from `util` to `eval` module
- Accepts bytes in `str` function for bytes -> str conversion
- Adds `bytes` function for str | array -> bytes conversion
- Adds `array` function for bytes -> array conversion
- Adds `len`, `at`, and `slice` methods for bytes
- Adds `encoding` parameter to `read` function

crates/typst-cli/src/fonts.rs

@@ -5,8 +5,8 @@ use std::path::{Path, PathBuf};
 
 use memmap2::Mmap;
 use typst::diag::StrResult;
+use typst::eval::Bytes;
 use typst::font::{Font, FontBook, FontInfo, FontVariant};
-use typst::util::Bytes;
 use walkdir::WalkDir;
 
 use crate::args::FontsCommand;

crates/typst-cli/src/world.rs

@@ -9,10 +9,10 @@ use comemo::Prehashed;
 use same_file::Handle;
 use siphasher::sip128::{Hasher128, SipHasher13};
 use typst::diag::{FileError, FileResult, StrResult};
-use typst::eval::{eco_format, Datetime, Library};
+use typst::eval::{eco_format, Bytes, Datetime, Library};
 use typst::font::{Font, FontBook};
 use typst::syntax::{FileId, Source};
-use typst::util::{Bytes, PathExt};
+use typst::util::PathExt;
 use typst::World;
 
 use crate::args::CompileCommand;

crates/typst-docs/src/html.rs

@@ -4,11 +4,10 @@ use comemo::Prehashed;
 use pulldown_cmark as md;
 use typed_arena::Arena;
 use typst::diag::FileResult;
-use typst::eval::{Datetime, Tracer};
+use typst::eval::{Bytes, Datetime, Tracer};
 use typst::font::{Font, FontBook};
 use typst::geom::{Point, Size};
 use typst::syntax::{FileId, Source};
-use typst::util::Bytes;
 use typst::World;
 use yaml_front_matter::YamlFrontMatter;
 

crates/typst-docs/src/lib.rs

@@ -983,6 +983,7 @@ const TYPE_ORDER: &[&str] = &[
     "color",
     "datetime",
     "string",
+    "bytes",
     "regex",
     "label",
     "content",

crates/typst-library/src/compute/construct.rs

@@ -3,7 +3,7 @@ use std::str::FromStr;
 
 use time::{Month, PrimitiveDateTime};
 
-use typst::eval::{Datetime, Module, Regex};
+use typst::eval::{Bytes, Datetime, Module, Reflect, Regex};
 
 use crate::prelude::*;
 
@@ -37,9 +37,9 @@ pub struct ToInt(i64);
 cast! {
     ToInt,
     v: bool => Self(v as i64),
-    v: i64 => Self(v),
     v: f64 => Self(v as i64),
     v: EcoString => Self(v.parse().map_err(|_| eco_format!("invalid integer: {}", v))?),
+    v: i64 => Self(v),
 }
 
 /// Converts a value to a float.
@@ -77,9 +77,9 @@ cast! {
     ToFloat,
     v: bool => Self(v as i64 as f64),
     v: i64 => Self(v as f64),
-    v: f64 => Self(v),
     v: Ratio => Self(v.get()),
     v: EcoString => Self(v.parse().map_err(|_| eco_format!("invalid float: {}", v))?),
+    v: f64 => Self(v),
 }
 
 /// Creates a grayscale color.
@@ -486,6 +486,7 @@ cast! {
 ///   optional `base` parameter.
 /// - Floats are formatted in base 10 and never in exponential notation.
 /// - From labels the name is extracted.
+/// - Bytes are decoded as UTF-8.
 ///
 /// If you wish to convert from and to Unicode code points, see
 /// [`str.to-unicode`]($func/str.to-unicode) and
@@ -545,6 +546,11 @@ cast! {
     v: i64 => Self::Int(v),
     v: f64 => Self::Str(format_str!("{}", v)),
     v: Label => Self::Str(v.0.into()),
+    v: Bytes => Self::Str(
+        std::str::from_utf8(&v)
+            .map_err(|_| "bytes are not valid utf-8")?
+            .into()
+    ),
     v: Str => Self::Str(v),
 }
 
@@ -633,35 +639,6 @@ cast! {
     },
 }
 
-/// Creates a label from a string.
-///
-/// Inserting a label into content attaches it to the closest previous element
-/// that is not a space. Then, the element can be [referenced]($func/ref) and
-/// styled through the label.
-///
-/// ## Example { #example }
-/// ```example
-/// #show <a>: set text(blue)
-/// #show label("b"): set text(red)
-///
-/// = Heading <a>
-/// *Strong* #label("b")
-/// ```
-///
-/// ## Syntax { #syntax }
-/// This function also has dedicated syntax: You can create a label by enclosing
-/// its name in angle brackets. This works both in markup and code.
-///
-/// Display: Label
-/// Category: construct
-#[func]
-pub fn label(
-    /// The name of the label.
-    name: EcoString,
-) -> Label {
-    Label(name)
-}
-
 /// Creates a regular expression from a string.
 ///
 /// The result can be used as a
@@ -701,6 +678,106 @@ pub fn regex(
     Regex::new(&regex.v).at(regex.span)
 }
 
+/// Converts a value to bytes.
+///
+/// - Strings are encoded in UTF-8.
+/// - Arrays of integers between `{0}` and `{255}` are converted directly. The
+///   dedicated byte representation is much more efficient than the array
+///   representation and thus typically used for large byte buffers (e.g. image
+///   data).
+///
+/// ```example
+/// #bytes("Hello 😃") \
+/// #bytes((123, 160, 22, 0))
+/// ```
+///
+/// Display: Bytes
+/// Category: construct
+#[func]
+pub fn bytes(
+    /// The value that should be converted to a string.
+    value: ToBytes,
+) -> Bytes {
+    value.0
+}
+
+/// A value that can be cast to bytes.
+pub struct ToBytes(Bytes);
+
+cast! {
+    ToBytes,
+    v: Str => Self(v.as_bytes().into()),
+    v: Array => Self(v.iter()
+        .map(|v| match v {
+            Value::Int(byte @ 0..=255) => Ok(*byte as u8),
+            Value::Int(_) => bail!("number must be between 0 and 255"),
+            value => Err(<u8 as Reflect>::error(value)),
+        })
+        .collect::<Result<Vec<u8>, _>>()?
+        .into()
+    ),
+    v: Bytes => Self(v),
+}
+
+/// Creates a label from a string.
+///
+/// Inserting a label into content attaches it to the closest previous element
+/// that is not a space. Then, the element can be [referenced]($func/ref) and
+/// styled through the label.
+///
+/// ## Example { #example }
+/// ```example
+/// #show <a>: set text(blue)
+/// #show label("b"): set text(red)
+///
+/// = Heading <a>
+/// *Strong* #label("b")
+/// ```
+///
+/// ## Syntax { #syntax }
+/// This function also has dedicated syntax: You can create a label by enclosing
+/// its name in angle brackets. This works both in markup and code.
+///
+/// Display: Label
+/// Category: construct
+#[func]
+pub fn label(
+    /// The name of the label.
+    name: EcoString,
+) -> Label {
+    Label(name)
+}
+
+/// Converts a value to an array.
+///
+/// Note that this function is only intended for conversion of a collection-like
+/// value to an array, not for creation of an array from individual items. Use
+/// the array syntax `(1, 2, 3)` (or `(1,)` for a single-element array) instead.
+///
+/// ```example
+/// #let hi = "Hello 😃"
+/// #array(bytes(hi))
+/// ```
+///
+/// Display: Array
+/// Category: construct
+#[func]
+pub fn array(
+    /// The value that should be converted to an array.
+    value: ToArray,
+) -> Array {
+    value.0
+}
+
+/// A value that can be cast to bytes.
+pub struct ToArray(Array);
+
+cast! {
+    ToArray,
+    v: Bytes => Self(v.iter().map(|&b| Value::Int(b as i64)).collect()),
+    v: Array => Self(v),
+}
+
 /// Creates an array consisting of consecutive integers.
 ///
 /// If you pass just one positional parameter, it is interpreted as the `end` of

crates/typst-library/src/compute/data.rs

@@ -1,18 +1,24 @@
 use typst::diag::{format_xml_like_error, FileError};
-use typst::eval::Datetime;
+use typst::eval::{Bytes, Datetime};
 
 use crate::prelude::*;
 
-/// Reads plain text from a file.
+/// Reads plain text or data from a file.
 ///
-/// The file will be read and returned as a string.
+/// By default, the file will be read as UTF-8 and returned as a
+/// [string]($type/string).
+///
+/// If you specify `{encoding: none}`, this returns raw [bytes]($type/bytes)
+/// instead.
 ///
 /// ## Example { #example }
 /// ```example
+/// An example for a HTML file: \
 /// #let text = read("data.html")
-///
-/// An example for a HTML file:\
 /// #raw(text, lang: "html")
+///
+/// Raw bytes:
+/// #read("tiger.jpg", encoding: none)
 /// ```
 ///
 /// Display: Read
@@ -21,16 +27,52 @@ use crate::prelude::*;
 pub fn read(
     /// Path to a file.
     path: Spanned<EcoString>,
+    /// The encoding to read the file with.
+    ///
+    /// If set to `{none}`, this function returns raw bytes.
+    #[named]
+    #[default(Some(Encoding::Utf8))]
+    encoding: Option<Encoding>,
     /// The virtual machine.
     vm: &mut Vm,
-) -> SourceResult<Str> {
+) -> SourceResult<Readable> {
     let Spanned { v: path, span } = path;
     let id = vm.location().join(&path).at(span)?;
     let data = vm.world().file(id).at(span)?;
-    let text = std::str::from_utf8(&data)
-        .map_err(|_| "file is not valid utf-8")
-        .at(span)?;
-    Ok(text.into())
+    Ok(match encoding {
+        None => Readable::Bytes(data),
+        Some(Encoding::Utf8) => Readable::Str(
+            std::str::from_utf8(&data)
+                .map_err(|_| "file is not valid utf-8")
+                .at(span)?
+                .into(),
+        ),
+    })
+}
+
+/// An encoding of a file.
+#[derive(Debug, Copy, Clone, Eq, PartialEq, Hash, Cast)]
+pub enum Encoding {
+    /// The Unicode UTF-8 encoding.
+    Utf8,
+}
+
+/// A value that can be read from a value.
+pub enum Readable {
+    /// A decoded string.
+    Str(Str),
+    /// Raw bytes.
+    Bytes(Bytes),
+}
+
+cast! {
+    Readable,
+    self => match self {
+        Self::Str(v) => v.into_value(),
+        Self::Bytes(v) => v.into_value(),
+    },
+    v: Str => Self::Str(v),
+    v: Bytes => Self::Bytes(v),
 }
 
 /// Reads structured data from a CSV file.

crates/typst-library/src/compute/mod.rs

@@ -27,8 +27,10 @@ pub(super) fn define(global: &mut Scope) {
     global.define("datetime", datetime_func());
     global.define("symbol", symbol_func());
     global.define("str", str_func());
+    global.define("bytes", bytes_func());
     global.define("label", label_func());
     global.define("regex", regex_func());
+    global.define("array", array_func());
     global.define("range", range_func());
     global.define("read", read_func());
     global.define("csv", csv_func());

crates/typst-library/src/meta/bibliography.rs

@@ -8,7 +8,8 @@ use hayagriva::io::{BibLaTeXError, YamlBibliographyError};
 use hayagriva::style::{self, Brackets, Citation, Database, DisplayString, Formatting};
 use hayagriva::Entry;
 use typst::diag::FileError;
-use typst::util::{option_eq, Bytes};
+use typst::eval::Bytes;
+use typst::util::option_eq;
 
 use super::{LinkElem, LocalName, RefElem};
 use crate::layout::{BlockElem, GridElem, ParElem, Sizing, TrackSizings, VElem};

crates/typst-library/src/text/raw.rs

@@ -6,8 +6,8 @@ use once_cell::unsync::Lazy as UnsyncLazy;
 use syntect::highlighting as synt;
 use syntect::parsing::{SyntaxDefinition, SyntaxSet, SyntaxSetBuilder};
 use typst::diag::FileError;
+use typst::eval::Bytes;
 use typst::syntax::{self, LinkedNode};
-use typst::util::Bytes;
 
 use super::{
     FontFamily, FontList, Hyphenate, LinebreakElem, SmartQuoteElem, TextElem, TextSize,

crates/typst-library/src/visualize/image.rs

@@ -1,8 +1,8 @@
 use std::ffi::OsStr;
 use std::path::Path;
 
+use typst::eval::Bytes;
 use typst::image::{Image, ImageFormat, RasterFormat, VectorFormat};
-use typst::util::Bytes;
 
 use crate::meta::{Figurable, LocalName};
 use crate::prelude::*;

crates/typst/src/eval/array.rs

@@ -74,13 +74,9 @@ impl Array {
     }
 
     /// Borrow the value at the given index.
-    pub fn at<'a>(
-        &'a self,
-        index: i64,
-        default: Option<&'a Value>,
-    ) -> StrResult<&'a Value> {
-        self.locate(index)
-            .and_then(|i| self.0.get(i))
+    pub fn at(&self, index: i64, default: Option<Value>) -> StrResult<Value> {
+        self.locate_opt(index, false)
+            .and_then(|i| self.0.get(i).cloned())
             .or(default)
             .ok_or_else(|| out_of_bounds_no_default(index, self.len()))
     }
@@ -88,7 +84,7 @@ impl Array {
     /// Mutably borrow the value at the given index.
     pub fn at_mut(&mut self, index: i64) -> StrResult<&mut Value> {
         let len = self.len();
-        self.locate(index)
+        self.locate_opt(index, false)
             .and_then(move |i| self.0.make_mut().get_mut(i))
             .ok_or_else(|| out_of_bounds_no_default(index, len))
     }
@@ -105,42 +101,21 @@ impl Array {
 
     /// Insert a value at the specified index.
     pub fn insert(&mut self, index: i64, value: Value) -> StrResult<()> {
-        let len = self.len();
-        let i = self
-            .locate(index)
-            .filter(|&i| i <= self.0.len())
-            .ok_or_else(|| out_of_bounds(index, len))?;
-
+        let i = self.locate(index, true)?;
         self.0.insert(i, value);
         Ok(())
     }
 
     /// Remove and return the value at the specified index.
     pub fn remove(&mut self, index: i64) -> StrResult<Value> {
-        let len = self.len();
-        let i = self
-            .locate(index)
-            .filter(|&i| i < self.0.len())
-            .ok_or_else(|| out_of_bounds(index, len))?;
-
+        let i = self.locate(index, false)?;
         Ok(self.0.remove(i))
     }
 
     /// Extract a contiguous subregion of the array.
     pub fn slice(&self, start: i64, end: Option<i64>) -> StrResult<Self> {
-        let len = self.len();
-        let start = self
-            .locate(start)
-            .filter(|&start| start <= self.0.len())
-            .ok_or_else(|| out_of_bounds(start, len))?;
-
-        let end = end.unwrap_or(self.len() as i64);
-        let end = self
-            .locate(end)
-            .filter(|&end| end <= self.0.len())
-            .ok_or_else(|| out_of_bounds(end, len))?
-            .max(start);
-
+        let start = self.locate(start, true)?;
+        let end = self.locate(end.unwrap_or(self.len() as i64), true)?.max(start);
         Ok(self.0[start..end].into())
     }
 
@@ -371,26 +346,6 @@ impl Array {
         Ok(self.iter().cloned().cycle().take(count).collect())
     }
 
-    /// Extract a slice of the whole array.
-    pub fn as_slice(&self) -> &[Value] {
-        self.0.as_slice()
-    }
-
-    /// Iterate over references to the contained values.
-    pub fn iter(&self) -> std::slice::Iter<Value> {
-        self.0.iter()
-    }
-
-    /// Resolve an index.
-    fn locate(&self, index: i64) -> Option<usize> {
-        usize::try_from(if index >= 0 {
-            index
-        } else {
-            (self.len() as i64).checked_add(index)?
-        })
-        .ok()
-    }
-
     /// Enumerate all items in the array.
     pub fn enumerate(&self, start: i64) -> StrResult<Self> {
         self.iter()
@@ -438,11 +393,44 @@ impl Array {
 
         Ok(Self(out))
     }
+
+    /// Extract a slice of the whole array.
+    pub fn as_slice(&self) -> &[Value] {
+        self.0.as_slice()
+    }
+
+    /// Iterate over references to the contained values.
+    pub fn iter(&self) -> std::slice::Iter<Value> {
+        self.0.iter()
+    }
+
+    /// Resolve an index or throw an out of bounds error.
+    fn locate(&self, index: i64, end_ok: bool) -> StrResult<usize> {
+        self.locate_opt(index, end_ok)
+            .ok_or_else(|| out_of_bounds(index, self.len()))
+    }
+
+    /// Resolve an index, if it is within bounds.
+    ///
+    /// `index == len` is considered in bounds if and only if `end_ok` is true.
+    fn locate_opt(&self, index: i64, end_ok: bool) -> Option<usize> {
+        let wrapped =
+            if index >= 0 { Some(index) } else { (self.len() as i64).checked_add(index) };
+
+        wrapped
+            .and_then(|v| usize::try_from(v).ok())
+            .filter(|&v| v < self.0.len() + end_ok as usize)
+    }
 }
 
 impl Debug for Array {
     fn fmt(&self, f: &mut Formatter) -> fmt::Result {
-        let pieces: Vec<_> = self.iter().map(|value| eco_format!("{value:?}")).collect();
+        let max = 40;
+        let mut pieces: Vec<_> =
+            self.iter().take(max).map(|value| eco_format!("{value:?}")).collect();
+        if self.len() > max {
+            pieces.push(eco_format!(".. ({} items omitted)", self.len() - max));
+        }
         f.write_str(&pretty_array_like(&pieces, self.len() == 1))
     }
 }

crates/typst/src/eval/bytes.rs

@@ -0,0 +1,111 @@
+use std::borrow::Cow;
+use std::fmt::{self, Debug, Formatter};
+use std::ops::Deref;
+use std::sync::Arc;
+
+use comemo::Prehashed;
+use ecow::{eco_format, EcoString};
+
+use crate::diag::StrResult;
+
+use super::Value;
+
+/// A shared byte buffer that is cheap to clone and hash.
+#[derive(Clone, Hash, Eq, PartialEq)]
+pub struct Bytes(Arc<Prehashed<Cow<'static, [u8]>>>);
+
+impl Bytes {
+    /// Create a buffer from a static byte slice.
+    pub fn from_static(slice: &'static [u8]) -> Self {
+        Self(Arc::new(Prehashed::new(Cow::Borrowed(slice))))
+    }
+
+    /// Get the byte at the given index.
+    pub fn at(&self, index: i64, default: Option<Value>) -> StrResult<Value> {
+        self.locate_opt(index)
+            .and_then(|i| self.0.get(i).map(|&b| Value::Int(b as i64)))
+            .or(default)
+            .ok_or_else(|| out_of_bounds_no_default(index, self.len()))
+    }
+
+    /// Extract a contiguous subregion of the bytes.
+    pub fn slice(&self, start: i64, end: Option<i64>) -> StrResult<Self> {
+        let start = self.locate(start)?;
+        let end = self.locate(end.unwrap_or(self.len() as i64))?.max(start);
+        Ok(self.0[start..end].into())
+    }
+
+    /// Return a view into the buffer.
+    pub fn as_slice(&self) -> &[u8] {
+        self
+    }
+
+    /// Return a copy of the buffer as a vector.
+    pub fn to_vec(&self) -> Vec<u8> {
+        self.0.to_vec()
+    }
+
+    /// Resolve an index or throw an out of bounds error.
+    fn locate(&self, index: i64) -> StrResult<usize> {
+        self.locate_opt(index).ok_or_else(|| out_of_bounds(index, self.len()))
+    }
+
+    /// Resolve an index, if it is within bounds.
+    ///
+    /// `index == len` is considered in bounds.
+    fn locate_opt(&self, index: i64) -> Option<usize> {
+        let wrapped =
+            if index >= 0 { Some(index) } else { (self.len() as i64).checked_add(index) };
+
+        wrapped
+            .and_then(|v| usize::try_from(v).ok())
+            .filter(|&v| v <= self.0.len())
+    }
+}
+
+impl From<&[u8]> for Bytes {
+    fn from(slice: &[u8]) -> Self {
+        Self(Arc::new(Prehashed::new(slice.to_vec().into())))
+    }
+}
+
+impl From<Vec<u8>> for Bytes {
+    fn from(vec: Vec<u8>) -> Self {
+        Self(Arc::new(Prehashed::new(vec.into())))
+    }
+}
+
+impl Deref for Bytes {
+    type Target = [u8];
+
+    fn deref(&self) -> &Self::Target {
+        &self.0
+    }
+}
+
+impl AsRef<[u8]> for Bytes {
+    fn as_ref(&self) -> &[u8] {
+        self
+    }
+}
+
+impl Debug for Bytes {
+    fn fmt(&self, f: &mut Formatter) -> fmt::Result {
+        write!(f, "bytes({})", self.len())
+    }
+}
+
+/// The out of bounds access error message.
+#[cold]
+fn out_of_bounds(index: i64, len: usize) -> EcoString {
+    eco_format!("byte index out of bounds (index: {index}, len: {len})")
+}
+
+/// The out of bounds access error message when no default value was given.
+#[cold]
+fn out_of_bounds_no_default(index: i64, len: usize) -> EcoString {
+    eco_format!(
+        "byte index out of bounds (index: {index}, len: {len}) \
+         and no default value was specified",
+    )
+}

crates/typst/src/eval/dict.rs

@@ -49,12 +49,12 @@ impl Dict {
     }
 
     /// Borrow the value the given `key` maps to,
-    pub fn at<'a>(
-        &'a self,
-        key: &str,
-        default: Option<&'a Value>,
-    ) -> StrResult<&'a Value> {
-        self.0.get(key).or(default).ok_or_else(|| missing_key_no_default(key))
+    pub fn at(&self, key: &str, default: Option<Value>) -> StrResult<Value> {
+        self.0
+            .get(key)
+            .cloned()
+            .or(default)
+            .ok_or_else(|| missing_key_no_default(key))
     }
 
     /// Mutably borrow the value the given `key` maps to.
@@ -140,8 +140,10 @@ impl Debug for Dict {
             return f.write_str("(:)");
         }
 
-        let pieces: Vec<_> = self
+        let max = 40;
+        let mut pieces: Vec<_> = self
             .iter()
+            .take(max)
             .map(|(key, value)| {
                 if is_ident(key) {
                     eco_format!("{key}: {value:?}")
@@ -151,6 +153,10 @@ impl Debug for Dict {
             })
             .collect();
 
+        if self.len() > max {
+            pieces.push(eco_format!(".. ({} pairs omitted)", self.len() - max));
+        }
+
         f.write_str(&pretty_array_like(&pieces, false))
     }
 }

crates/typst/src/eval/methods.rs

@@ -55,11 +55,10 @@ pub fn call(
             "len" => string.len().into_value(),
             "first" => string.first().at(span)?.into_value(),
             "last" => string.last().at(span)?.into_value(),
-            "at" => {
-                let index = args.expect("index")?;
-                let default = args.named::<EcoString>("default")?;
-                string.at(index, default.as_deref()).at(span)?.into_value()
-            }
+            "at" => string
+                .at(args.expect("index")?, args.named("default")?)
+                .at(span)?
+                .into_value(),
             "slice" => {
                 let start = args.expect("start")?;
                 let mut end = args.eat()?;
@@ -93,11 +92,25 @@ pub fn call(
             _ => return missing(),
         },
 
+        Value::Bytes(bytes) => match method {
+            "len" => bytes.len().into_value(),
+            "at" => bytes.at(args.expect("index")?, args.named("default")?).at(span)?,
+            "slice" => {
+                let start = args.expect("start")?;
+                let mut end = args.eat()?;
+                if end.is_none() {
+                    end = args.named("count")?.map(|c: i64| start + c);
+                }
+                bytes.slice(start, end).at(span)?.into_value()
+            }
+            _ => return missing(),
+        },
+
         Value::Content(content) => match method {
             "func" => content.func().into_value(),
             "has" => content.has(&args.expect::<EcoString>("field")?).into_value(),
             "at" => content
-                .at(&args.expect::<EcoString>("field")?, args.named("default")?)
+                .at(&args.expect::<Str>("field")?, args.named("default")?)
                 .at(span)?,
             "fields" => content.dict().into_value(),
             "location" => content
@@ -112,10 +125,7 @@ pub fn call(
             "len" => array.len().into_value(),
             "first" => array.first().at(span)?.clone(),
             "last" => array.last().at(span)?.clone(),
-            "at" => array
-                .at(args.expect("index")?, args.named("default")?.as_ref())
-                .at(span)?
-                .clone(),
+            "at" => array.at(args.expect("index")?, args.named("default")?).at(span)?,
             "slice" => {
                 let start = args.expect("start")?;
                 let mut end = args.eat()?;
@@ -157,9 +167,8 @@ pub fn call(
         Value::Dict(dict) => match method {
             "len" => dict.len().into_value(),
             "at" => dict
-                .at(&args.expect::<Str>("key")?, args.named("default")?.as_ref())
-                .at(span)?
-                .clone(),
+                .at(&args.expect::<Str>("key")?, args.named("default")?)
+                .at(span)?,
             "keys" => dict.keys().into_value(),
             "values" => dict.values().into_value(),
             "pairs" => dict.pairs().into_value(),
@@ -396,6 +405,7 @@ pub fn methods_on(type_name: &str) -> &[(&'static str, bool)] {
             ("starts-with", true),
             ("trim", true),
         ],
+        "bytes" => &[("len", false), ("at", true), ("slice", true)],
         "content" => &[
             ("func", false),
             ("has", true),

crates/typst/src/eval/mod.rs

@@ -14,6 +14,7 @@ mod str;
 mod value;
 mod args;
 mod auto;
+mod bytes;
 mod datetime;
 mod fields;
 mod func;
@@ -40,6 +41,7 @@ pub use typst_macros::{func, symbols};
 pub use self::args::{Arg, Args};
 pub use self::array::{array, Array};
 pub use self::auto::AutoValue;
+pub use self::bytes::Bytes;
 pub use self::cast::{
     cast, Cast, CastInfo, FromValue, IntoResult, IntoValue, Never, Reflect, Variadics,
 };
@@ -1371,7 +1373,7 @@ where
                 let Ok(v) = value.at(i as i64, None) else {
                         bail!(expr.span(), "not enough elements to destructure");
                     };
-                f(vm, expr, v.clone())?;
+                f(vm, expr, v)?;
                 i += 1;
             }
             ast::DestructuringKind::Sink(spread) => {
@@ -1423,7 +1425,7 @@ where
                     .at(&ident, None)
                     .map_err(|_| "destructuring key not found in dictionary")
                     .at(ident.span())?;
-                f(vm, ast::Expr::Ident(ident.clone()), v.clone())?;
+                f(vm, ast::Expr::Ident(ident.clone()), v)?;
                 used.insert(ident.take());
             }
             ast::DestructuringKind::Sink(spread) => sink = spread.expr(),
@@ -1433,7 +1435,7 @@ where
                     .at(&name, None)
                     .map_err(|_| "destructuring key not found in dictionary")
                     .at(name.span())?;
-                f(vm, named.expr(), v.clone())?;
+                f(vm, named.expr(), v)?;
                 used.insert(name.take());
             }
             ast::DestructuringKind::Placeholder(_) => {}

crates/typst/src/eval/ops.rs

@@ -347,6 +347,7 @@ pub fn equal(lhs: &Value, rhs: &Value) -> bool {
         (Color(a), Color(b)) => a == b,
         (Symbol(a), Symbol(b)) => a == b,
         (Str(a), Str(b)) => a == b,
+        (Bytes(a), Bytes(b)) => a == b,
         (Label(a), Label(b)) => a == b,
         (Content(a), Content(b)) => a == b,
         (Array(a), Array(b)) => a == b,

crates/typst/src/eval/str.rs

@@ -68,14 +68,12 @@ impl Str {
     }
 
     /// Extract the grapheme cluster at the given index.
-    pub fn at<'a>(&'a self, index: i64, default: Option<&'a str>) -> StrResult<Self> {
+    pub fn at(&self, index: i64, default: Option<Value>) -> StrResult<Value> {
         let len = self.len();
-        let grapheme = self
-            .locate_opt(index)?
-            .and_then(|i| self.0[i..].graphemes(true).next())
+        self.locate_opt(index)?
+            .and_then(|i| self.0[i..].graphemes(true).next().map(|s| s.into_value()))
             .or(default)
-            .ok_or_else(|| no_default_and_out_of_bounds(index, len))?;
-        Ok(grapheme.into())
+            .ok_or_else(|| no_default_and_out_of_bounds(index, len))
     }
 
     /// Extract a contiguous substring.
@@ -324,8 +322,15 @@ impl Str {
         Ok(Self(self.0.repeat(n)))
     }
 
-    /// Resolve an index, if it is within bounds.
-    /// Errors on invalid char boundaries.
+    /// Resolve an index or throw an out of bounds error.
+    fn locate(&self, index: i64) -> StrResult<usize> {
+        self.locate_opt(index)?
+            .ok_or_else(|| out_of_bounds(index, self.len()))
+    }
+
+    /// Resolve an index, if it is within bounds and on a valid char boundary.
+    ///
+    /// `index == len` is considered in bounds.
     fn locate_opt(&self, index: i64) -> StrResult<Option<usize>> {
         let wrapped =
             if index >= 0 { Some(index) } else { (self.len() as i64).checked_add(index) };
@@ -340,12 +345,6 @@ impl Str {
 
         Ok(resolved)
     }
-
-    /// Resolve an index or throw an out of bounds error.
-    fn locate(&self, index: i64) -> StrResult<usize> {
-        self.locate_opt(index)?
-            .ok_or_else(|| out_of_bounds(index, self.len()))
-    }
 }
 
 /// The out of bounds access error message.

crates/typst/src/eval/value.rs

@@ -8,14 +8,13 @@ use ecow::eco_format;
 use siphasher::sip128::{Hasher128, SipHasher13};
 
 use super::{
-    cast, fields, format_str, ops, Args, Array, CastInfo, Content, Dict, FromValue, Func,
-    IntoValue, Module, Reflect, Str, Symbol,
+    cast, fields, format_str, ops, Args, Array, Bytes, CastInfo, Content, Dict,
+    FromValue, Func, IntoValue, Module, Reflect, Str, Symbol,
 };
 use crate::diag::StrResult;
 use crate::geom::{Abs, Angle, Color, Em, Fr, Length, Ratio, Rel};
 use crate::model::{Label, Styles};
 use crate::syntax::{ast, Span};
-use crate::util::Bytes;
 
 /// A computational value.
 #[derive(Default, Clone)]
@@ -132,7 +131,7 @@ impl Value {
     pub fn field(&self, field: &str) -> StrResult<Value> {
         match self {
             Self::Symbol(symbol) => symbol.clone().modified(field).map(Self::Symbol),
-            Self::Dict(dict) => dict.at(field, None).cloned(),
+            Self::Dict(dict) => dict.at(field, None),
             Self::Content(content) => content.at(field, None),
             Self::Module(module) => module.get(field).cloned(),
             Self::Func(func) => func.get(field).cloned(),

crates/typst/src/export/pdf/font.rs

@@ -7,8 +7,9 @@ use ttf_parser::{name_id, GlyphId, Tag};
 use unicode_general_category::GeneralCategory;
 
 use super::{deflate, EmExt, PdfContext, RefExt};
+use crate::eval::Bytes;
 use crate::font::Font;
-use crate::util::{Bytes, SliceExt};
+use crate::util::SliceExt;
 
 const CMAP_NAME: Name = Name(b"Custom");
 const SYSTEM_INFO: SystemInfo = SystemInfo {

crates/typst/src/export/pdf/image.rs

@@ -4,8 +4,8 @@ use image::{DynamicImage, GenericImageView, Rgba};
 use pdf_writer::{Filter, Finish};
 
 use super::{deflate, PdfContext, RefExt};
+use crate::eval::Bytes;
 use crate::image::{DecodedImage, Image, RasterFormat};
-use crate::util::Bytes;
 
 /// Embed all used images into the PDF.
 #[tracing::instrument(skip_all)]

crates/typst/src/font/mod.rs

@@ -13,9 +13,8 @@ use std::sync::Arc;
 use ttf_parser::GlyphId;
 
 use self::book::find_name;
-use crate::eval::Cast;
+use crate::eval::{Bytes, Cast};
 use crate::geom::Em;
-use crate::util::Bytes;
 
 /// An OpenType font.
 ///

crates/typst/src/ide/complete.rs

@@ -896,13 +896,13 @@ fn code_completions(ctx: &mut CompletionContext, hashtag: bool) {
     );
 
     ctx.snippet_completion(
-        "array",
+        "array literal",
         "(${1, 2, 3})",
         "Creates a sequence of values.",
     );
 
     ctx.snippet_completion(
-        "dictionary",
+        "dictionary literal",
         "(${a: 1, b: 2})",
         "Creates a mapping from names to value.",
     );

crates/typst/src/image.rs

@@ -16,9 +16,9 @@ use image::{ImageDecoder, ImageResult};
 use usvg::{TreeParsing, TreeTextToPath};
 
 use crate::diag::{format_xml_like_error, StrResult};
+use crate::eval::Bytes;
 use crate::font::Font;
 use crate::geom::Axes;
-use crate::util::Bytes;
 use crate::World;
 
 /// A raster or vector image.

crates/typst/src/lib.rs

@@ -60,10 +60,9 @@ use ecow::EcoString;
 
 use crate::diag::{FileResult, SourceResult};
 use crate::doc::Document;
-use crate::eval::{Datetime, Library, Route, Tracer};
+use crate::eval::{Bytes, Datetime, Library, Route, Tracer};
 use crate::font::{Font, FontBook};
 use crate::syntax::{FileId, PackageSpec, Source, Span};
-use crate::util::Bytes;
 
 /// Compile a source file into a fully layouted document.
 #[tracing::instrument(skip_all)]

crates/typst/src/util/bytes.rs

@@ -1,59 +0,0 @@
-use std::borrow::Cow;
-use std::fmt::{self, Debug, Formatter};
-use std::ops::Deref;
-use std::sync::Arc;
-
-use comemo::Prehashed;
-
-/// A shared byte buffer that is cheap to clone and hash.
-#[derive(Clone, Hash, Eq, PartialEq)]
-pub struct Bytes(Arc<Prehashed<Cow<'static, [u8]>>>);
-
-impl Bytes {
-    /// Create a buffer from a static byte slice.
-    pub fn from_static(slice: &'static [u8]) -> Self {
-        Self(Arc::new(Prehashed::new(Cow::Borrowed(slice))))
-    }
-
-    /// Return a view into the buffer.
-    pub fn as_slice(&self) -> &[u8] {
-        self
-    }
-
-    /// Return a copy of the buffer as a vector.
-    pub fn to_vec(&self) -> Vec<u8> {
-        self.0.to_vec()
-    }
-}
-
-impl From<&[u8]> for Bytes {
-    fn from(slice: &[u8]) -> Self {
-        Self(Arc::new(Prehashed::new(slice.to_vec().into())))
-    }
-}
-
-impl From<Vec<u8>> for Bytes {
-    fn from(vec: Vec<u8>) -> Self {
-        Self(Arc::new(Prehashed::new(vec.into())))
-    }
-}
-
-impl Deref for Bytes {
-    type Target = [u8];
-
-    fn deref(&self) -> &Self::Target {
-        &self.0
-    }
-}
-
-impl AsRef<[u8]> for Bytes {
-    fn as_ref(&self) -> &[u8] {
-        self
-    }
-}
-
-impl Debug for Bytes {
-    fn fmt(&self, f: &mut Formatter) -> fmt::Result {
-        write!(f, "bytes({})", self.len())
-    }
-}

crates/typst/src/util/mod.rs

@@ -2,10 +2,6 @@
 
 pub mod fat;
 
-mod bytes;
-
-pub use bytes::Bytes;
-
 use std::fmt::{self, Debug, Formatter};
 use std::hash::Hash;
 use std::num::NonZeroUsize;

docs/reference/types.md

@@ -46,6 +46,8 @@ integers, integers cannot be smaller than `{-9223372036854775808}` or larger tha
 The number can also be specified as hexadecimal, octal, or binary by starting it
 with a zero followed by either `x`, `o`, or `b`.
 
+You can convert a value to an integer with the [`float`]($func/float) function.
+
 ## Example
 ```example
 #(1 + 2) \
@@ -64,6 +66,8 @@ A limited-precision representation of a real number. Typst uses 64 bits to
 store floats. Wherever a float is expected, you can also pass an
 [integer]($type/integer).
 
+You can convert a value to a float with the [`float`]($func/float) function.
+
 ## Example
 ```example
 #3.14 \
@@ -87,6 +91,8 @@ A length has the following fields:
 - `abs`: A length with just the absolute component of the current length
 (that is, excluding the `em` component).
 
+You can multiply lengths with and divide them by integers and floats.
+
 ## Example
 ```example
 #rect(width: 20pt)
@@ -458,6 +464,65 @@ $arrow.r$ \
 $arrow.t.quad$
 ```
 
+# Bytes
+A sequence of bytes.
+
+This is conceptually similar to an array of [integers]($type/integer) between
+`{0}` and `{255}`, but represented much more efficiently.
+
+You can convert
+- a [string]($type/string) or an [array]($type/array) of integers to bytes with
+  the [`bytes`]($func/bytes) function
+- bytes to a string with the [`str`]($func/str) function
+- bytes to an array of integers with the [`array`]($func/array) function
+
+When [reading]($func/read) data from a file, you can decide whether to load it
+as a string or as raw bytes.
+
+```example
+#bytes((123, 160, 22, 0)) \
+#bytes("Hello 😃")
+
+#let data = read(
+  "rhino.png",
+  encoding: none,
+)
+
+// Magic bytes.
+#array(data.slice(0, 4)) \
+#str(data.slice(1, 4))
+```
+
+## Methods
+### len()
+The length in bytes.
+
+- returns: integer
+
+### at()
+Returns the byte at the specified index. Returns the default value if the index
+is out of bounds or fails with an error if no default value was specified.
+
+- index: integer (positional, required)
+  The index at which to retrieve the byte.
+- default: any (named)
+  A default value to return if the index is out of bounds.
+- returns: integer or any
+
+### slice()
+Extract a subslice of the bytes.
+Fails with an error if the start or index is out of bounds.
+
+- start: integer (positional, required)
+  The start index (inclusive).
+- end: integer (positional)
+  The end index (exclusive). If omitted, the whole slice until the end is
+  extracted.
+- count: integer (named)
+  The number of bytes to extract. This is equivalent to passing
+  `start + count` as the `end` position. Mutually exclusive with `end`.
+- returns: bytes
+
 # String
 A sequence of Unicode codepoints.
 
@@ -475,6 +540,8 @@ quite versatile.
 All lengths and indices are expressed in terms of UTF-8 characters. Indices are
 zero-based and negative indices wrap around to the end of the string.
 
+You can convert a value to a string with the [`str`]($func/str) function.
+
 ### Example
 ```example
 #"hello world!" \
@@ -521,7 +588,7 @@ value was specified.
   The byte index.
 - default: any (named)
   A default value to return if the index is out of bounds.
-- returns: string
+- returns: string or any
 
 ### slice()
 Extract a substring of the string.
@@ -839,8 +906,8 @@ Fails with an error if the start or index is out of bounds.
   The end index (exclusive). If omitted, the whole slice until the end of the
   array is extracted.
 - count: integer (named)
-  The number of items to extract. This is equivalent to passing `start +
-  count` as the `end` position. Mutually exclusive with `end`.
+  The number of items to extract. This is equivalent to passing
+  `start + count` as the `end` position. Mutually exclusive with `end`.
 - returns: array
 
 ### contains()

tests/src/benches.rs

@@ -1,11 +1,10 @@
 use comemo::{Prehashed, Track, Tracked};
 use iai::{black_box, main, Iai};
 use typst::diag::FileResult;
-use typst::eval::{Datetime, Library, Tracer};
+use typst::eval::{Bytes, Datetime, Library, Tracer};
 use typst::font::{Font, FontBook};
 use typst::geom::Color;
 use typst::syntax::{FileId, Source};
-use typst::util::Bytes;
 use typst::World;
 use unscanny::Scanner;
 

tests/src/tests.rs

@@ -22,11 +22,11 @@ use walkdir::WalkDir;
 
 use typst::diag::{bail, FileError, FileResult, Severity, StrResult};
 use typst::doc::{Document, Frame, FrameItem, Meta};
-use typst::eval::{eco_format, func, Datetime, Library, NoneValue, Tracer, Value};
+use typst::eval::{eco_format, func, Bytes, Datetime, Library, NoneValue, Tracer, Value};
 use typst::font::{Font, FontBook};
 use typst::geom::{Abs, Color, RgbaColor, Smart};
 use typst::syntax::{FileId, Source, Span, SyntaxNode};
-use typst::util::{Bytes, PathExt};
+use typst::util::PathExt;
 use typst::World;
 use typst_library::layout::{Margin, PageElem};
 use typst_library::text::{TextElem, TextSize};

tests/typ/compiler/bytes.typ

@@ -0,0 +1,21 @@
+// Test the bytes type.
+// Ref: false
+
+---
+#let data = read("/files/rhino.png", encoding: none)
+#test(data.len(), 232243)
+#test(data.slice(0, count: 5), bytes((137, 80, 78, 71, 13)))
+#test(str(data.slice(1, 4)), "PNG")
+#test(repr(data), "bytes(232243)")
+
+---
+#test(str(bytes(range(0x41, 0x50))), "ABCDEFGHIJKLMNO")
+#test(array(bytes("Hello")), (0x48, 0x65, 0x6C, 0x6C, 0x6F))
+
+---
+// Error: 8-14 expected string, array, or bytes, found dictionary
+#bytes((a: 1))
+
+---
+// Error: 8-15 expected bytes or array, found string
+#array("hello")

tests/typ/compiler/string.typ

@@ -41,8 +41,7 @@
 #"Hello".at(5)
 
 ---
-// Error: 25-32 expected string, found dictionary
-#"Hello".at(5, default: (a: 10))
+#test("Hello".at(5, default: (a: 10)), (a: 10))
 
 ---
 // Test the `slice` method.

tests/typ/compute/calc.typ

@@ -18,11 +18,11 @@
 #test(calc.round(calc.pi, digits: 2), 3.14)
 
 ---
-// Error: 6-10 expected boolean, integer, float, or string, found length
+// Error: 6-10 expected boolean, float, string, or integer, found length
 #int(10pt)
 
 ---
-// Error: 8-13 expected boolean, integer, float, ratio, or string, found function
+// Error: 8-13 expected boolean, integer, ratio, string, or float, found function
 #float(float)
 
 ---

tests/typ/compute/construct.typ

@@ -103,7 +103,7 @@
 #test(str(10 / 3).len() > 10, true)
 
 ---
-// Error: 6-8 expected integer, float, label, or string, found content
+// Error: 6-8 expected integer, float, label, bytes, or string, found content
 #str([])
 
 ---