diff --git a/crates/typst-library/src/text/raw.rs b/crates/typst-library/src/text/raw.rs
index 01d6d8f01..5bb21e43a 100644
--- a/crates/typst-library/src/text/raw.rs
+++ b/crates/typst-library/src/text/raw.rs
@@ -475,6 +475,7 @@ impl ShowSet for Packed<RawElem> {
         out.set(TextElem::set_hyphenate(Hyphenate(Smart::Custom(false))));
         out.set(TextElem::set_size(TextSize(Em::new(0.8).into())));
         out.set(TextElem::set_font(FontList(vec![FontFamily::new("DejaVu Sans Mono")])));
+        out.set(TextElem::set_cjk_latin_spacing(Smart::Custom(None)));
         if self.block(styles) {
             out.set(ParElem::set_justify(false));
         }
diff --git a/tests/ref/issue-5760-disable-cjk-latin-spacing-in-raw.png b/tests/ref/issue-5760-disable-cjk-latin-spacing-in-raw.png
new file mode 100644
index 000000000..962427332
Binary files /dev/null and b/tests/ref/issue-5760-disable-cjk-latin-spacing-in-raw.png differ
diff --git a/tests/suite/text/raw.typ b/tests/suite/text/raw.typ
index 1ba216302..a7f58a8d0 100644
--- a/tests/suite/text/raw.typ
+++ b/tests/suite/text/raw.typ
@@ -676,6 +676,17 @@ a b c --------------------
   `code`
   ```
 
+--- issue-5760-disable-cjk-latin-spacing-in-raw ---
+
+```typ
+#let hi = "你好world"
+```
+
+#show raw: set text(cjk-latin-spacing: auto)
+```typ
+#let hi = "你好world"
+```
+
 --- raw-theme-set-to-auto ---
 ```typ
 #let hi = "Hello World"