diff --git a/crates/typst-library/src/text/smartquote.rs b/crates/typst-library/src/text/smartquote.rs
index d39703f6c..c90b4b1a6 100644
--- a/crates/typst-library/src/text/smartquote.rs
+++ b/crates/typst-library/src/text/smartquote.rs
@@ -264,6 +264,7 @@ impl<'s> SmartQuotes<'s> {
             "he" => ("’", "’", "”", "”"),
             "hr" => ("‘", "’", "„", "”"),
             "bg" => ("’", "’", "„", "“"),
+            "ar" if !alternative => ("’", "‘", "«", "»"),
             _ if lang.dir() == Dir::RTL => ("’", "‘", "”", "“"),
             _ => default,
         };
diff --git a/tests/ref/quote-dir-author-pos.png b/tests/ref/quote-dir-author-pos.png
index 78b1c2572..1e70a6d3a 100644
Binary files a/tests/ref/quote-dir-author-pos.png and b/tests/ref/quote-dir-author-pos.png differ